Джеймс взе ключовете за своята стая и се качи по стълбите до втория където бе стаята му. Постави куфара на земята до леглото си и огледа стаята. Не бе много голяма. Имаше легло, секция, място за покемоните. Прозорците бяха лъснати до блясак, а от прозореца се виждаше главната улица. Стените и тавана бяха бели, а пердетата грозно червено. В ъгъла на стаята имаше стара маса и няколко кривокраки столчета. Момчето изскара току що взетия си покемон и му показа мястото където стяха да живеят. Нито момчето нито покемона му бяха много доволни. Но Джеймс имаше намерение само да спи стаята и тук там да идва в стаята. Разопакова набързо багажа си и излезе от стаята си. Чу се щракването на ключа.